Many Canadian websites provide content in both French and English. The Montreal Canadiens, an ice hockey team based in French-speaking Quebec, have employed a powerful and clever way for users to choose the language they prefer for their site.
One half of a player’s face links to French, and the other half of another player links to English. Both links are accompanied by the Canadien’s motto: ‘rise together’ in the appropriate language.
An inspiring way of integrating language selection with the motto and ethos of a sports team.